Air vents for heating or cooling on the wall